I have had the same issue with Rpi4 on 4 separate sites …
A bigger RPi power won’t hjelp, because the port itself cannot supply enough juice.
The only solution is a powered USB HUB for the Conbee.
My HUBs also have a Z-Wave stick and a SSD plugged into them. Works well together.